这说明他内心惊惶不安,颤震动
:听我说,我们就在这里了.我有话要对你说.这是河滩广场.这里是个终点.命运把我俩彼此
付给了对方.我即将决定你的生死;你即将决定我的灵魂.你瞧,这儿是一个广场,现在是个黑夜,越过斯时斯地,便什么也看不见了.因此你要好好地听我讲.我要对你说的......首先,别向我提起你的弗比斯.他说这话时,就像一个片刻也不能安静的
那样,来回走动,并拖着她跟他走.千万不要跟我谈他.听见了吗?你要是说到这个名字,我不知道会做出什么事来,但肯定是非常可怕的.
说完,他像个恢复其重心的物体,又静止不动了.尽管这样,她的话语依然透露出其烦躁不安.他的声音也就越来越低了.
别这样转过脸去.听我说,这是一件事关生死的事
.首先,事
的来龙去脉是这样的......这一切都不是开玩笑的,我向你发誓.......我说了什么来的?提醒我一下!啊!......大理院做出了判决,把你送上断
台.我刚刚把你从他们手中救了出来.可是他们正在追捕你,你瞧!
他伸出手臂指向老城.的确,搜捕看上去还在继续,喊叫声越来越近了.在河滩广场的对面,刑事长官府邸的塔楼那边,***通明,
声嘈杂,可看见许多士兵举着火把,在河对岸跑来跑去,叫声不断:埃及
!埃及
在哪里?绞死!绞死!
你看清了吧,他们正在追捕你,我并没有骗你.我呀,我
你.最好别说话,别开
,如果你只是想对我说你恨我,我已经横下一条心来,绝不再听了.......我把你刚救了出来.......先让我把话说完......我是完全可以搭救你,现在就看你愿意不愿意.只要你愿意,我就能够做到的.
说到这里,他突然顿住.继续又说:不,要说的不是这回事.
话音刚一落,他拔腿就跑,也攥着她跑因为他始终没有松开她的手臂径直向绞刑架跑去.他指着绞刑架,不客气地对她说:你在我和它之间抉择吧.
她挣扎着摆脱出他的手中,一下子扑倒在绞刑架下,拥抱着那根
森可怖的支柱.然后,把秀丽的脸蛋转过半边来,看了教士一眼,宛如跪在十字架脚下的圣母.教士依然一动也不动,手指
一直指着绞刑架,自始至终保持着这一姿势,俨如一尊雕像.
埃及少
终于对他说道:它令我厌恶的程度,还远远不如你呢.
听到这话,教士只好慢慢放开她的胳膊,垂
丧气,盯着地面上的石板,说道:如果这些石
会说话,肯定会说这儿有个多么不幸的
呀!
他继续往下说.少
跪在绞刑架前,长发低垂,遮没全身,任凭他去说,不加理会.这时候,他的语调哀怨而温柔,同他面容的粗
和高傲,恰好形成痛苦的鲜明对照.
我,我
您.啊!这可是千真万确的呀!这燃烧着我心灵的烈火,但一丁点儿也没有表露出来!咳!姑娘,
以继夜,是的,
夜夜,这火在我心中熊熊燃烧,难道一丁点儿也不值得你垂怜吗?这是朝朝暮暮,
夜眷恋的
,我可以肯定告诉您,这是一种酷刑的折磨!......噢!可怜的孩子!我的痛苦太大啦!......我得说,这是值得同
的事.您看,我跟您讲话,柔声细气,真希望您不要再这样讨厌我.......说到底,一个男
钟
一个
,这并非他的过错!......啊!我的上帝呀!怎么!您竟永远不能原谅我吗?您一直对我怀恨在心!这可就完蛋了!正由于这样,我才变坏了.您看!连我自己都厌恶自己!......您甚至连看都不看我一眼!我站在这儿跟您说话,站在死亡线上心惊胆战!而您大概另有所思!......特别不要和我谈起那个军官!......什么!我真想扑倒在您膝下,什么!我真想吻一吻......不是吻一吻您的脚,那样做您是决不会同意的,而只是吻一吻您脚下的泥土!什么!我真想象个小孩那样痛哭一场,我要从胸膛里掏出的不是言词,而是我的心肝,我的腑脏,好向您表明:我
您.但是,这一切都无济于事,这一切!......您灵魂中只有
和宽恕,别无其他;您充满柔
蜜意,整个
儿善良,仁慈.妩媚.温馨.咳!可您只对我一个
狠毒!啊!何等的晦气啊!
说到这里,他用手掩住脸.少
听到他在哭泣.这可是
天荒
一遭.这样如雕塑般站立着,哭得全身抖动,真比跪下来哀求还更可怜,还更
切.他就这样抽泣了好一阵子.
罢了!他
一阵眼泪流过之后,继续说道,我已经无话可说了,原本倒是想了许多要对您说的话儿.现在我浑身颤抖,战栗不已,在关键的时刻撑不住了,觉得我们被某种至高无上的东西紧紧裹住,因此我说起话来结结
了.啊!如果您不可怜可怜我,也不可怜可怜你自己,我马上就会倒在地上丧命.我们切勿把对方都置于死地.若是您知道我多么
您,那该有多好!我的心是如何的一颗心啊!咳!我不顾一切,背叛任何德行!我不顾一切,自
自弃!身为饱学之士,但却